GAME RULES ERRATAS :
ENGLISH TEXT :
Nobody's perfect !
After: The Board Game is a game teeming with many different mechanisms and cards.
In spite of all our testing, we may have missed some details for various reasons.
Indeed, due to the game's infinite possibilities, some management situations, combat situations and even others may raise questions under certain circumstances.
It's even likely that the release of future expansions will sometimes call certain rules into question...
Various sections of the site, such as the CCG territory maps and CCG military unit maps sections, already offer you the chance to ask questions about rules or clarifications at the bottom of each page.
This section of the site is here to enlighten you and, above all, to provide you with a direct overview.
These possible errata must be taken into account as soon as they are put online and are directly effective for official tournaments, as well as for your games with friends if you are used to following the rules without modifying them.
And why not between yourselves?
In addition to the rules of the game and its appendix, which are constantly evolving, this section can be used to :
-clarify or modify a rule text.
-add a new rule text.
-confirm a card modification in its rule text or one of its values.
-spelling correction.
-change the name of a term.
Etc...
Got a question?
Don't hesitate to ask below !
FRENCH TEXT :
Personne n'est parfait !
After : The Board Game est un jeu qui fourmille de nombreux mécanismes et de nombreuses cartes différentes.
Malgré les parties de tests, il se peut que certains détails nous ai échappés pour différentes raisons.
En effet dû à d'infinies possibilités de jeu, certaines situations de type gestion ou de type combats, et même d'autres, peuvent poser question et ce dans certaines circonstances bien précises.
Il est même probable que la sortie de futurs d'extensions pourront même parfois remettre en question certaines règles...
Diverses sections du site, comme par exemple dans la section des cartes CCG de territoires ou des cartes CCG d'unités militaires, vous offre déjà la possibilité de poser vos questions de règles ou d'éclaircissements en bas de chaque page.
Cette section du site est présente pour y vous éclairer et surtout toutes les rassemblées afin d'avoir un aperçu direct.
Ces possibles errata doivent être pris en compte dès leurs dates de mises en lignes et sont directement effectifs pour les tournois officiels, le cas échéant tout comme évidemment dans vos parties entre amis si vous avez l'habitude de suivre les règles sans les modifiées.
Pourquoi pas par ailleurs entre vous !
Outre les règles du jeu et son appendice qui seront en constante évolution, cette section est donc d'application pour :
-préciser ou modifier un texte de règle.
-ajout d'un nouveau texte de règle.
-confirmer une modification de carte dans son texte de règle ou l'une de ses valeurs.
-correction orthographique.
-modification du nom d'un terme.
Etc...
Une question ?
N'hésitez-pas à la poser ci-dessous !
Merci.
