AFTER : THE BOARD GAME.
MY OFFICER CARD (PROMO CARD) :
MA CARTE D'OFFICIER (CARTE PROMO):
ENGLISH TEXT :
In addition to your player profile, which you can create online using, for example, the registration cards included in the Basic Edition game box or via your official participating store or club, you may also have the opportunity to win a unique card based on your final ranking in official tournaments!
Only the top three places will award you one of these precious cards.
There are a total of nine such cards available for each Army type, in descending order of rank:
-Field Marshal.
-Navy Admiral.
-Air Force Marshal.
-Army General.
-Navy General.
-Air Force General.
-Army Colonel.
-Navy Colonel.
-Air Force Colonel.
Once your final tournament ranking has been confirmed by the organizer, you will shortly receive your card by post.
Each card will be confirmed as registered, dated and nominative.
Namely your own name!
That explains the small blank space under the unit name !
As a fun little bonus, the front of the card has been left blank so you can add a photo of yourself or anything else you can think of!
You'll be able to use it between games with friends, or in official tournaments if the latter's rules allow (see this link on the site).
These unique promotional cards will be available in English language only.
FRENCH TEXT :
Outre votre profil de joueur que vous pourrez créer en ligne grâce, par exemple aux cartes d'enregistrements incluses dans la boîte de jeu de l’Édition de base ou via votre magasin ou club participants officiel, vous aurez peut-être aussi l'occasion peut-être de remporter une carte unique selon votre classement final en tournois officiel !
Seul les trois premières places vous accorderont l'une de ses précieuses cartes.
Il y a au total neuf cartes de ce type disponibles pour chaque type d'Armée, à savoir dans l'ordre de grades décroissants :
-Field Marshal.
-Navy Amiral.
-Air Force Marshal.
-Army General.
-Navy General.
-Air Force General.
-Army Colonel.
-Navy Colonel.
-Air Force Colonel.
Suite à votre classement final en tournois confirmé par l'organisateur, vous recevrez peu-après chez vous par envoi postal.
Chaque carte sera confirmée en enregistrement, datée et nominative.
A savoir votre propre nom !
Cela explique le petit espace vide sous le nom de l'unité !
Petit bonus amusant, le recto de la carte est resté vide pour que vous puissiez y apposer une photo de vous vous où ce qui vous passe par la tête !
Vous pourrez utiliser cette dernière entre vos parties entre amis ou en tournois officiels si le règlement de ce dernier le permet (cfr ce lien sur le site).
Ces cartes promos unique ne seront disponibles qu'en langue anglaise.